Apelox Cafe

ในที่สุดก็มาถึงเอ็นทรี่นี้ (ทันวันที่ 18 มิถุนายนอย่างเหลือเชื่อ) 

ครั้งนี้เรื่องเก่าเล่าใหม่ ขอเสนอ 

รีเมก อลิศในแดนมหัศจรรย์ 10 เรื่อง

10 เรื่องในที่นี้คือเรื่องที่ จขบ. เลือกมาจากราวร่วม 100 เรื่อง

ใน  Work Based on Alice in Wonderland ของวิกิพีเดีย และอีกหลายแหล่งข้อมูล

เรื่องรีเมกที่เลือกมาอาจมีทั้งเรื่องที่ถูกไม่ถูกจริตผู้อ่านบ้างต่างกันไป

เราแค่อยากหยิบบางแง่มุมที่ (เราเห็นว่า) น่าสนใจมาเสนอให้ชมกันบ้างเท่าันั้นเอง

อนึ่ง 10 ข้อที่เลือกมานำเสนอตามลำดับนี้ ไม่ได้เรียงตามลำดับความชอบหรอกนะคะ

1. Alice in Wonderland (1956)

by Blackman

รีเมกอลิศในแดนมหัศจรรย์แรกสุดที่เราจะพูดถึงไม่ใช่ นิทาน นิยาย อนิเมชั่น หรือ หนังค่ะ 

แต่เป็น งานศิลปะ

ภาพวาดชุดอลิศหน้ามึนในแดนมหัศจรรย์นี้เป็นผลงานของศิลปินชาวออสเตรเลียนาม  Charles Blackman  โดยแบล็คแมนเป็นหนึ่งในศิลปินกลุ่ม Antipodean ซึ่งสนับสนุนการวาดภาพแบบประเภทศิลปะแสดงรูปลักษณ์ (Figurative Art) และ ต่อต้าน Abstract

พอทราบข้อมูลคร่าวๆ แบบนี้ก็น่าจะพอทำให้เข้าใจได้ว่า ทำไมอลิศกับกระต่ายขาว ใน ซีรีย์ภาพ Alice in Wonderland 46 ภาพที่โด่งดังนักหนาของเฮียแบล็คแมนถึงได้เป็นทรงเรขาคณิตบูดเบี้ยวแบบนี้

ดูแล้วมันช่างให้อารมณ์ต่างกับตอนดูอนิเมชั่นดิสนีย์ หรือ หนังที่เปี่ยมด้วยความเพี้ยนและจินตนาการที่ไม่มีขอบเขตรูปทรง แถมยังจับต้องไม่ได้เหลือเกิน...

  รสนิยมจขบ. เอนเอียงไปทาง Impressionism และ Abstract เพราะฉะนั้นส่วนตัวแล้วไม่ค่อยปิ๊งกับผลงานมิสเตอร์แบล็คแมนเท่าไร  แต่ถึงอย่างนั้นก็ต้องยอมรับว่าคุณเขาวาดได้สีสดสวยและเป็นรูปธรรมท่าทางจะจับต้องได้จริงๆ 

(โอ้วส์  หูกระตายมันทิ่ม เอ้ย ต้องตา โครงหน้าอลิศมันบาดใจ)

จากอลิศแห่งวงการศิลปะ เราจะมาดูอลิศในวงการอื่นกันบ้าง

ที่นี้เราจะได้รู้ว่า  หนูน้อยอลิศจะหลงไปเที่ยวเล่นที่ไหนได้บ้างนอกจากแดนมหัศจรรย์

2.  Alice in Quantumland

 by Robert Gilmore

นอกจาก แดนมหัศจรรย์แล้ว หนูน้อยอลิศยังไปดินแดนแห่งควอนตัมฟิสิกส์กันได้อีกด้วย

ในหนังสือฉบับนี้ ผู้เขียนโรเบิร์ต กิลมอร์ จะพาผู้อ่านท่องโลกมหัศจรรย์ที่เล็กกว่าอะตอมผ่านหนูน้อยอลิศ  ณ ดินแดนแห่งนั้น อลิศได้พบกับพระราชาไม่ใส่เสื้อที่คิดว่าเสื้อตัวเองมีอยู่  ได้ร่วมเต้นระบำกับควาร์ก 3 พี่น้องที่งานเต้นรำมวลอนุภาคสวมหน้ากาก (?  Particle MASSquerate)  ได้ย้อนเวลา  รวมทั้งได้รับผลกระทบที่เกิดจากควอนตัม ฯลฯ อีกมากมาย (ที่จขบ. ที่ไม่รู้ฟิสิกส์แปลไม่ออก)

แต่ทั้งหมดที่อลิศจะได้เจอในดินแดนควอนตัมนี้  คือ โลกมหัศจรรย์แห่งทฤษฎีทางฟิสิกส์ที่เธอไม่อาจลืม...

โน้ต

- ควาร์ก (Quark) อนุภาคมวลฐาน 3 ชนิดที่เป็นพื้นฐานของทั้งมวลในจักรวาล
- Masquerade งานเต้นรำสวมหน้ากาก  Particle Mass(querate)  มวลอนุภาค (?)

  ใครอยากลองไปเที่ยวควอนตัมแลนด์กับอลิศบ้างมั้ยคะ?  จขบ. เห็นหน้าปกลายเส้นฝีมือคุณกิลมอร์แล้วอยากลองไปบ้างจัง   เขาช่างคิดด้ายยยย 

3. Alice in Sunderland (2007)

ครั้งนี้อลิศไม่ได้ไปเที่ยวโลกพระอาทิตย์หรืออะไรทั้งสิ้นนะคะ 

Alice in Sunderland เป็นนิยายกราฟฟิก (Graphic novel) ของ Bryan Talbot ที่ยกประเด็นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง Lewis Carroll ผู้แต่งอลิศในแดนมหัศจรรย์กับดินแดนที่เรียกกันว่า "ซันเดอร์แลนด์" ที่อยู่บริเวณทิศตะวันออกเฉียงเหนือของอังกฤษ  

เนื้อเรื่องส่วนมากจึงเกี่ยวกับเรื่องเล่า ตำนาน และประวัติศาสตร์ท้องถิ่น

   เห็นว่าเรื่องนี้เป็นการประยุกต์ใช้อลิศที่น่าสนใจดีเลยเอามารวมไว้...แต่สงสัยพื้นประวัติคนแต่งกับประวัิติศาสตร์ท้องถิ่นอังกฤษยังไม่ดีพอแน่เลย...ดูตัวอย่างนิยายภาพยังง้ายก็ไม่เข้าใจ

ลองดูการรีเมกอลิศแบบแปลกๆ ไปแล้ว 

ครั้งนี้ลองมาดูการ์ตูนเรื่องดังที่มีเวอร์ชั่นอลิศในแดนมหัศจรรย์กับเขาบ้างเหมือนกัน

4. Hello Kitty Alice in Wonderland (2006)

 by Sanrio

เคยเห็นสมุดภาพระบายสีเฮลโล คิตตี้  สมุดจดตารางเรียนเฮลโล คิตตี้  เฮลโหล คิตตี้ของขึ้นของแต่ละจังหวัของญี่ปุ่น  ตุ๊กตาเฮลโล คิตตี้สวมหมวกปลา สุนัขจิ้งจอก ตุ้มหูเฮลโล คิตตี้ แฟ้ม ดินสอ ปากกา ยางลบ กล่องดินสอ  ฯลฯ

ถึงกระนั้นก็ไม่เคยคิดมาก่อนว่า  เฮลโล คิตตี้ ก็จะมีเวอร์ชั่นแดนมหัศจรรย์แบบอลิศกับเขาด้วยเหมือนกัน

อ้อ เรื่องนี้มีเวอร์ชั่นวีซีดีภาษาไทยด้วยชื่อ เฮลโล คิตตี้ ตอน อลิศท่องแดนมหัศจรรย์ สนใจก็ลองหามาชมได้นะคะ น่าจะยังมีขายอยู่

โน้ต 

นอกจาก ตอน อลิศท่องแดนมหัศจรรย์แล้ว ยังมี "เฮลโล คิตตี้ เจ้าหญิงนิทรา" และ "กบเกโระปิ ตอน จอมโจรโรบินฮู้ด" ด้วย 

ค่ายนี้มันจะเข้าไปมีเอี่ยวกับทุกอย่างบนโลกใช่มั้ย เสร็จโปรเจ็คนี้แล้วลองรวบรวมสินค้าเฮลโล คิตตี้ดีกว่า 

5. Betty boop in Blunderland (1939)

เช่นเดียวกับเฮลโล คิตตี้น้อยน่ารัก  สาวเซ็กซี่อย่างเบ็ตตี้ บู๊ปเธอก็อยากท่องแดนมหัศจรรย์กับเขาบ้างเหมือนกัน  แต่คราวนี้เบ็ตตี้ไม่ได้ไปแดนมหัศจรรย์ แต่เธอไปแดนพลาดพลั้งแทนค่ะ

  เรื่องนี้สร้างตั้งแต่ปี 1939  โทรทัศน์ยังเป็นขาวดำ  พอจะเข้าถึงข้อมูลรายละเอียดในปัจจุบันเลยหาไม่เจอ  รู้คร่าวๆ แค่ เบ็ตตี้เธอตกลงไปในแดนมหัศจรรย์ในฐานะอลิศเท่านั้นเอง

ใครเคยมีโอกาสได้ดูก็ช่วยเล่าให้ฟังหน่อยละกันค่ะ

6. Carebears Adventure in Wonderland (1987) 

เบ็ตตี้ บู้ปสุดเซ็กซี่ก็มีบลันเดอร์แลนด์เป็นของตัวเอง  เหล่าหมี Carebears ก็ไม่น้อยหน้ามีวันเดอร์แลนด์เป็นของตัวเองเหมือนกัน

เรื่องนี้เริ่มขึ้นที่เช้าสดใสวันหนึ่ง  ลุงกระต่ายของหนูกระต่ายน้อยโผล่ออกมาจากโลกกระจกยังแดนของ Carebears ให้ช่วยตามหาองค์หญิงของราชินีโพธิ์แดงแห่งแดนมหัศจรรย์ที่หายตัวไปก่อนวันขึ้นสืบทอดราชสมบัติ  เหล่า Carebears ผู้ใจดีจึงลงไปยังโลกมนุษย์เพื่อช่วยตามหาโดยมีเพียงรูปภาพองค์หญิงอยู่ใบเดียว 

แม้เหล่า Carebears จะหาองค์หญิงที่แท้จริงไม่เจอ แต่ก็เจอ "อลิศ" เด็กผู้หญิงคนหนึ่งขาดความมั่นใจคนหนึ่งที่หน้าเหมือนกับองค์หญิงอย่างกับแกะแทน เหล่าหมีจึงหว่านล้อมอลิศให้ช่วยแสดงตัวเป็นเจ้าหญิงชั่วคราวระหว่างที่พวกเขาช่วยลุงกระต่ายขาวตามหาองค์หญิงที่แท้จริง

ณ แดนมหัศจรรย์อลิศได้พบเจอสิ่งมีชีวิตแปลกประหลาดที่ไม่เคยพบเจอ  แสดงตัวเป็นเจ้าหญิงผู้สง่างาม  เผชิญกับความกลัวของตนเองเพื่อทำในสิ่งที่ตนไม่เคยคิดว่าจะทำมาก่อน  ไม่ว่าจะเป็น ขี่ม้าถือถ้วยชาซ้อนกัน 20 ใบ กระโดดข้ามเครื่องกีดขวางพร้อมเล่นโครเกต์ไปพร้อมกัน (งงมั้ย? ไม่งงนะ...)  หรือ  ปีนหน้าผาเพื่อไปตักน้ำบนบริสุทธิ์บนยอดเขา 

เมื่อเหล่า Carebears เจอองค์หญิงที่แท้จริง และปราบผู้ร้ายลักพาตัวองค์หญิงเรียบร้อยแล้ว  ทั้งหมดจึงเดินทางกลับบ้าน  และเด็กหญิงอลิศแม้เวลาที่ใช้ไปทั้งหมดในแดนมหัศจรรย์จะเป็นเพียงแค่ 1 วันในโลกมนุษย์  แต่เธอก็ได้เรียนรู้ที่จะเป็นคนเข้มแข็ง สง่างามและอ่อนโยนดังเช่นองค์หญิงตัวจริง

  ตัวละครใน Carebears เวอร์ชั่นอลิศนี้น่ารักมากๆ  มากกว่าดิสนีย์หลายเท่า...

อย่างทวีดเดิ้ลดัมกับทวีดเดิ้ลดีก็เป็นผู้ช่วยโง่ๆ ของพ่อมดตัวร้ายที่กลัวแมงมุม  ราชินีโพธิ์แดงก็เป็นคุณป้าร่างท้วมใจดี  แมวแชสเชอร์ก็เป็นแมวกวนๆ ที่ชอบร้องเพลง

แต่ตัวที่เราชอบที่สุดคือ แมดแฮตเตอร์ (ผู้ชายจมูกโตๆ ใส่หมวกสีเขียว) ผู้บ้าหมวกได้สมชื่อที่สุดแล้ว...วันๆ ฮีจะไม่ทำอะไรนอกจากวิ่งไปวิ่งมา ร้องเพลงและเปลี่ยนหมวกกว่าร้อยใบสับไปสับมาเรื่อยๆ อยู่ในถ้ำ...เพี้ยนดี

"You like hat?  I'm mad about hat!"

7. White Rabbit  (1967)

by  Jefferson Airplane

หัวข้อนี้ไม่มีภาพ  เพราะไม่รู้จะเอาภาพอะไรมาลง...เพราะ "กระต่ายขาว" ที่ว่านี้คือชื่อเพลงร็อคอเมริกันเพลงหนึ่งของ Grace Slick จากวง Jefferson Airplane

พูดมาถึงตรงนี้ ทุกคนก็คงไม่ได้จินตนาการว่า เพลงนี้นักแต่งเพลงร็อคให้ภาพกระต่ายตัวขาวตาวาวกระดุกกระดิ๊ก กระโดดเล่นชมแสงจันทร์สกาวอย่างน่าทะนุถนอมในแดนมหัศจรรย์ใช่มั้ยคะ?  แน่นอน เพลงนี้ไม่ได้ให้อารมณ์อย่างนั้นสักนิดค่ะ... 

ไม่ว่าใครก็ตามที่ฟังเนื้อเพลงภาษาอังกฤษออกฟังแล้วก็ต้องคิดว่า "เพลงนี้พูดถึงคนเมายานี่หว่า..."

(สนใจลองฟังดูได้ค่ะ ส่วนเนื้อเพลงลองเสิร์ชหาเอานะคะ)

เพลงนี้ Grace Slick แต่งขึ้นประมาณระหว่างปี 1955 -1956 ช่วงที่ฮิปปี้กำลังเฟื่องฟู  เนื้อเพลงนี้กล่าวถึงว่า ใครอยากจะรู้ว่าใช้ยาแล้วรู้สึกยังไงก็ให้ไปถามอลิศเอาสิ  น้องหนูรู้ดี

เหตุที่ Grace Slick เพลงเห็นว่า อลิศแห่งแดนมหัศจรรย์ของเราเมายา (หลอนประสาท) เพราะในเรื่องมีหลายตอนที่ผู้เขียนแต่งให้อลิศยืดหดได้หลังดื่มของเหลวไม่ทราบชื่อ หรือ กินเห็ดแปลกๆ  ไม่เพียงเท่านั้นในเรื่องตัวละครต่างๆ ยังดูเพี้ยนสติสตังค์ไม่ครบส่วนชิ้นดี...

สุดท้าย Grace Slick วิเคราะห์ไกลไปถึงว่านิทานเรื่องนี้เป็นส่วนหนึ่งที่กระตุ้นให้เด็กๆ อยากลองลิ้มลองวัตถุเหลวไม่ทราบที่มาเพื่อท่องแดนมหัศจรรย์  พอโตขึ้นมาก็เลยลองแอลเอสดีโดยไม่ได้คิดอะไร

เพลง White Rabbit นี่ได้รับความนิยมในยุค 50-60 มากทีเดียว  เพลงนี้กลายเป็นเพลงประกอบหนัง ประกอบการ์ตูน (เช่น ซิมป์สัน) ประกอบเกมส์หลายเรื่อง  ศิลปินกราฟฟิตีในโปแลนด์ก็เคยพ่นเนื้อหาเพลงนี้ลงบนกำแพงเช่นกัน  ที่สำคัญคือในปี 1971  เนื้อเพลงและการตีความของ Grace Slick ได้กลายเป็นแรงบันดาลใจสำคัญให้หนังสือขายดีเล่มหนึ่งคือ  "Go Ask Alice"

หนังสือเล่มนี้จริงๆ แล้วเป็นไดอารี่ของวัยรุ่นหญิงนิรนามคนหนึ่งที่เสียชีวิตเพราะเสพยาเกินขนาด  บรรทัดหนึ่งของไดอารี่นี้เขียนว่า

 .............................................................

   คิดอ่านยังไงก็แล้วแต่ใจท่านนะคะ ส่วนตัว จขบ. คิดว่าข้อสันนิษฐานของ Grace Slick อาจจะเป็นจริงนั่นคือ Lewis Carroll อาจเมาฝิ่นระหว่างเขียนนิยายจริง  แต่เรื่องผลกระทบของอลิศกับเด็กวัยรุ่นนั่นจะเป็นยังไงแล้วแต่จะพิจารณากันเถอะค่ะ

8. American Mcgee's Alice (2000)

เกมคอมพิวเตอร์แนวแอ็คชั่นสยองขวัญที่หลายคนอาจเคยได้ยินและเคยเล่นกัน

เนื้อเรื่องเกี่ยวกับสาวน้อยอลิศ  มีชีวิตรอดจากเหตุการณ์ไฟไหม้บ้านที่ทำให้พ่อและแม่เธอต้องตายในกองเพลิง  ด้วยความรู้สึกผิดในใจทำให้อลิศมีอาการทางจิตพยายามทำร้ายตัวเองและฆ่าตัวตายด้วยการใช้ช้อนกรีดข้อมือ ในที่สุดเธอต้องเข้าสถานบำบัดเพื่อฟื้นฟูสภาพจิตใจ

ระหว่างที่อลิศอยู่ในสถานบำบัดนั้น  เธอได้พบกระต่ายขาวจากแดนมหัศจรรย์ผู้ขอร้องให้อลิศช่วยเป็นผู้กล้าจัดการราชินีไพ่ผู้โหดร้าย  อลิศจึงมุ่งสู่ดินแดนมหัศจรรย์พร้อมกับแมวเชสเซอร์เพื่อกอบกู้ดินแดนมหัศจรรย์และรักษาจิตใจของตัวเองไปพร้อมกัน

  เรื่องนี้ลายเส้นมืดมนมากๆแมวเชสเชอร์ก็แอบน่ากลัวสมแมวผี  แค่เห็นรีวิวเกมก็ไม่กล้าเล่นแล้ว  แต่การวางโครงเรื่องเราว่าน่าสนใจทีเดียว  อยากรู้จริงๆ ว่าตอนจบเรื่องนี้เป็นยังไง

ใครเคยเล่นบอกด้วยนะคะ

เจอรีเมกอลิศแบบดาร์กแฟนตาซีของฝรั่งไปสองเรื่องแล้ว 

คราวนี้มาดูดาร์กแฟนตาซีแบบคิขุอาโนนะระดับน่าหลงใหลใจละลายสไตล์ญี่ปุ่นบ้างดีกว่า

9. Are You Alice?  (200?)

 by IM

เห็นลายเส้นก็กรี๊ดแล้วค่ะ Alice Card Party (?) นี่น่ะเหรอดาร์กแฟนตาซี???

เรื่องนี้เป็นซีดีดราม่า หรือ ละครวิทยุภาษาญี่ปุ่นของค่าย IM

มีนักพากษ์ชื่อดังมารวมตัวกันหลายคนไม่ว่าจะเป็น  Sakurai Takahiro, Morikubo Shoutarou, Hirata Hiroaki, Inoue Kazuhiko, Fukuyama Jun ฯลฯ

เรื่องราวเกี่ยวกับหนุ่มน้อยคนหนึ่งตกลงไปยังดินแดนมหัศจรรย์ที่กระต่ายข่าวสร้างขึ้น  หนุ่มน้อยผู้นั้นได้รับชื่อว่า "อลิศ" มีหน้าที่คือร่วมกับลุงแมดแฮตเตอร์ ตามหาและฆ่ากระต่ายขาวให้จงได้ และเมื่อนั้น "อลิศ" จึงจะเป็น "อลิศที่แท้จริง"

เรื่องนี้มีแมวหนุ่มแชสเชอร์  ราชินีโพธิ์แดงหนุ่มหล่อ (?) ด้วย  โดยตัวละครส่วนมากจะเป็นคนบนโลกที่ถูกกระต่ายขาวดึงเข้ามาในโลกมหัศจรรย์เพื่อเล่นเกมโรลเพลย์ (Role Play) คือทำหน้าที่ตามบทของตนเองเพื่อนำไปสู่เป้าหมายหลักของเกมคือให้อลิศล่ากระต่ายขาวได้สำเร็จ

ใครสนใจอ่านเรื่องย่อ รู้จักตัวละครอย่างคร่าวๆ รวมถึงฟังตัวอย่างซีดี  ขอเชิญที่เว็บ Zodiac L.   "แนะนำให้รู้จัก Are You Alice"  และ  "ขอโปรโมต Are You Alice อีกสักยก"

ไม่ต้องฟังออกหรอกค่ะ ฟังแค่เสียงพอ 55

   เสียงหนุ่มตัวละครหลักในเรื่องนี้ฟังแล้วรู้สึกอยากละลาย โฆษณาซีดีดราม่าเรื่องนี้ก็รั่วได้น่ารักมาก  ถือเป็นดาร์คแฟนตาซีที่ชอบมากทีเดียว  ประเด็นที่สนใจที่สุดในเรื่องนี้คือเรื่อง "การให้ชื่อ" ซึ่งเป็นที่มาของ "บทบาทของตัวละคร"  รวมถึงความหมายของ "การเป็นอลิศที่แท้จริง"

ลุงแมดฯ เวอร์ชั่นหล่อเข้ม   (ปกซีดีตอน  Check Mate )

เจอ ดาร์คแฟนตาซีมาหลายเรื่องแล้ว

เรามาเปลี่ยนบรรยากาศกับแฟนตาซีโลกย์สดใสกันดีกว่า

10.  Miyukichan in Wonderland (1995)

（ふしぎの国の美幸ちゃん）

 by CLAMP

 
"She is a high school student.  She is an average girl. But, she is very very pretty!"

แฟนงานการ์ตูนแคลมป์น่าจะรู้จักกันดีกับเรื่องราวของมิยูกิจัง...สาวน้อยน่ารักผู้ใฝ่ฝันอยากเป็นเจ้าสาว ได้ตกลงไปในดินแดนประหลาดอย่างไม่คาดฝัน  ณ ดินแดนเหล่านั้น มิยูกิจังได้พบเจอพี่สาวแสนสวยสุดเซ็กซี่รายล้อมและยัดเยียดสอนเรื่องน่าอภิรมย์ให้เธอ

ตอนแรกสุดของเรื่องนี้ ระหว่างวิ่งไปโรงเรียน  มิยูกิจังได้เจอบันนี่เกิร์ลฟังซาวด์อเบ้าท์เล่นเสก็ตบอร์ดตัดหน้า  ทันใดนัน มิยูกิจังได้ตกลงไปในดินแดนมหัศจรรย์ เจอกับสาวสวมหมวกและหนูน้อยแสนซน  แมวแชสเซอร์ผู้พยายามสอนเรื่องสนุกสนาน  พี่สาวดอกกุหลาบ สาวน้อยจิ้มลิ้มในชุดไพ่ และ ราชินี SM ผู้ใช้แส้เฆี่ยนบังคับให้เรียกเธอว่าองค์หญิง

ระหว่างมิยูกิจังถูกเฆี่ยนอยู่นั่นเอง บันนี่เกิร์ลก็วิ่งผ่านเธออีกครั้ง  มิยูกิได้สะดุ้งตื่นตัวตื่นและพบว่าตัวเองกำลังจะไปโรงเรียนสายจึงวิ่งออกจากบ้านไปโรงเรียน

เรื่องนี้จึงจบลงอย่าง... Never End.

ลายเส้นสวยพลิ้วเทพ... คงจะเป็นข้อดีข้อหนึ่งของเรื่องนี้ล่ะนะ...

และนี่คือ 10 เรื่องที่เราเลือกมาเป็นตัวอย่าง (ดูฟูลเวอร์ชั่นในวิกิ)

ใครจะชอบไม่ชอบเรื่องไหนยังไงบ้างนะ

ส่วนตัว ถึงเราเห็นว่ามีมุมมองน่าสนใจดีทุกเรื่องแต่ก็มีเรื่องที่ชอบมากเป็นพิเศษอยู่เหมือนกัน

ยังไงขอบคุณที่ตามอดทนรออ่าน + อ่านมาจนถึงบัดนี้นะคะ

อ้อ ข้อมูลเกือบทั้งหมดมาจากวิกิพีเดียค่ะ ยกเว้น Are You Alice ที่มาจากบล็อกพลอย

และ Carebears ที่มาจากความทรงจำ...

แล้วเจอกันใหม่เอ็นทรี่หน้า

ตอนนี้ จขบ. ขอหนีไปสั่ง Alice in Quantumland กับฟัง Are you Alice? ก่อนนะคะ ฟิ้วว~

(ชิ่งอีกตามเคย)